Voyage au SĂ©nĂ©gal et plus prĂ©cisĂ©ment en Casamance avec cette recette de thiou. Le thiou est un plat que vous connaissez probablement, car je vous ai dĂ©jĂ prĂ©sentĂ© plusieurs versions sur le blog, Ă la viande (le thiou yapp), avec du gombo (thiou kandja) et mĂȘme au poulet fumĂ© mais aujourdâhui une autre version que jâaffectionne Ă©normĂ©ment, le thiou diw tiir. Le diw tiir veut littĂ©ralement dire âhuile de palmeâ, ce plat se prĂ©pare donc avec de lâhuile de palme, du poisson et pleins dâautres ingrĂ©dients qui donnent une saveur particuliĂšre Ă ce plat.
Dans ce plat, on utilise Ă©galement du poisson sĂ©chĂ© (du guedj), on peut ajouter dâautres mollusques sĂšchĂ©s que lâon met notamment dans le soupou kandja comme le yokoss (huĂźtres sĂ©chĂ©es et fumĂ©es) et le NĂ©tetou. Le NĂ©tetou, soumbala au Mali ou graine de nĂ©rĂ© en français est une graine trĂšs utilisĂ©e en Afrique de lâOuest. Câest un condiment avec une forte odeur, car il est fermentĂ© : câest ce qui lui donne ce goĂ»t prononcĂ© qui relĂšve Ă©normĂ©ment le goĂ»t de nos plats.
Passons Ă un autre ingrĂ©dient, celui qui a la place principale dans notre recette. Bien quâelle soit Ă©normĂ©ment dĂ©criĂ©e ces derniĂšres annĂ©es, lâhuile de palme est trĂšs utilisĂ©e et a une place importante dans la culture et la cuisine africaine. Il faut savoir que lâhuile de palme, appelĂ©e huile rouge en Afrique, nâest pas raffinĂ©e contrairement Ă celle utilisĂ©e par les industriels. Elle garde donc une grande partie de ses valeurs nutritives. La consommation nâest pas dangereuse pour la santĂ© mais comme pour tout, câest sa consommation excessive qui est dangereuse.
Lâhuile de palme fait partie des aliments les plus riches en vitamine E (qui a des propriĂ©tĂ©s antioxydantes) et en bĂȘta carotĂšne. On lâutilise en Afrique Ă©galement sous forme de beurre de palme pour la peau et les cheveux. Dâailleurs, comme je vous en parlais dans mon article sur les AcarajĂ©, il existe des coopĂ©ratives de femmes et dâhommes impliquĂ©s, qui produisent dans un mode de culture Ă©cologique et de maniĂšre responsable et durable. Câest dans cette optique que le label RSPO (Roundtable on Sustainable Palm Oil) a Ă©tĂ© crĂ©Ă©, visant Ă faire de lâhuile de palme durable une norme absolue Ă travers le monde. FondĂ© en 2004, RSPO a gĂ©nĂ©rĂ© de trĂšs forts engagements et menĂ© Ă des standards dâexigence trĂšs forts de la part de toutes les parties prenantes de lâhuile de palme, de quoi mettre en lumiĂšre les entreprises qui produisent de lâhuile de palme durable.
Pour cette recette au SĂ©nĂ©gal il y a deux Ă©coles, frire le poisson dans lâhuile de palme ou lâajouter Ă la sauce. Je suis plutĂŽt pour la deuxiĂšme version mais aprĂšs câest au choix ! Lâhuile de palme est rĂ©sistante Ă la chaleur mais elle a aussi lâavantage de donner une saveur particuliĂšre Ă nos plats lorsquâelle est ajoutĂ©e simplement Ă la sauce.
Pour 4 Ă 6 personnes :
- 4 petites daurades
- 3 oignons
- 2 tomates fraĂźches
- 2 cuillÚres à soupe de tomate concentrée
- 1/4 choux
- 4 petites carottes
- 4 petites pommes de terre ou 1 patate douce
- 1 diakhato (aubergine africaine)
- 6 gombos
- 1 piment
- 100ml dâhuile de palme
- 80 ml d’huile de friture (pour les poissons)
- 2 feuilles de laurier
- 1 cuilleres à soupe de Nétetou ou à défaut de soumbala (poudre de Nétetou)
- 1 litre d’eau
- Sel
- 800g de riz
Nokoss
- 4 gousses d’ail
- 1 oignon
- 1/2 poivron
- Poivre en grain
- Nettoyez vos poissons et assaisonnez avec un peu de sel. Mettez l’huile de friture dans une poĂȘle et frire les poissons sur chaque face et rĂ©servez.
- Pendant ce temps prĂ©parez le nokoss avec l’oignon, le poivron, le poivre, les gousses d’ail (vous pouvez utiliser un mortier ou un mixeur).
- Videz l’huile de friture et mettez la moitiĂ© de l’huile de palme dans votre marmite, dĂšs qu’elle commence Ă chauffer, ajoutez la tomate concentrĂ©e et laissez cuire en mĂ©langeant de temps en temps environ 2 minutes.
- Ajoutez les oignons épluchés et coupés en dÚs, poursuivre la cuisson 5 minutes.
- Mixez tous les ingrĂ©dients pour le nokoss, l’ajoutez Ă la sauce, laissez cuire 3 minutes, puis ajoutez l’eau.
- Ăpluchez les carottes et ajoutez-les Ă la sauce avec le chou lavĂ©s sauf les patates douces (et/ou pommes de terre), le diakhato et les gombos qui cuisent plus vite. Laissez cuire 30 minutes.
- Ajoutez ensuite les pommes de terre et/ou patates douces, les gombos et le diakhato. Laissez cuire 25 minutes puis ajoutez les poissons, le piment, les feuilles de laurier, le soumaba, les tomates mixĂ©es et le reste de lâhuile de palme. Poursuivre la cuisson 10 Ă 12 minutes supplĂ©mentaires.
La sauce est prĂȘte lorsque tous les lĂ©gumes sont cuits et que la sauce Ă rĂ©duit.
Servir avec le riz cuit.
Bonjour je prend connaissance de votre blog suite Ă la vidĂ©o avec HervĂ© cuisine .ce ne sont que des magniques recettes qui nous font vraiment voyager ainsi que de trĂšs belles photos VoilĂ c’Ă©tait un “petit mot “pour vous encouragez et vous remerciez
Bonjour, un grand merci pour votre message trĂšs motivant. Ăa faut vraiment plaisir. Bonne journĂ©e.
Genial vos recettes, merci de mettre en valeur un patrimoine culinaire, notamment SĂ©nĂ©galais encore trop peu racontĂ© et partagĂ©, bien que fantastique. Bien pratique pour ceux qui n’ont pas eu la chance d’apprendre Ă prĂ©parer ces plats, de pouvoir suivre vos recettes et de s’en inspirer aujourd’hui. Vous me permettez de dĂ©couvrir bien d’autres plats traditionnels que les quelques uns plus connus, belle dĂ©couverte. Un grand merci
Bonjour, un grand merci pour ce message, ça fait vraiment plaisir. Mon but sur le blog est non seulement de faire dĂ©couvrir ma culture mais aussi de l’a rendre accessible et facile. Encore merci.